---

---

Bir kuni ertalab bahor quyoshi bilan yoritilgan kichik o'rmonli o'tloqda kiyik tug'ildi. Barcha hayvonlar va qushlar yangi o'rmon shahzodasi oldiga yugurib, ko'rish uchun to'planishdi. Fame Bambi deb nomlandi.

Bambi yurishni va gaplashishni o'rganganida, u do'stlar qildi - quyon Tampere va skuns Flower. Va bir marta onasi olib kelgan o'tloqda Bambi bir oz kulgili kiyik - Feinni uchratdi. Ammo o'rmonda hayot xavfli va shafqatsiz bo'lishi mumkin. Birinchi marta Bambi bilan to'qnashganida, to'pponcha o'qlari toza kuzgi o'rmon havosini teshib o'tdi - barcha hayvonlar vahima ichida qochishni boshladilar, keyin Bambi birinchi bo'lib dahshatli so'zni - Odamni eshitdi.
Однажды утром на маленькой, освещенной весенним солнцем, лесной полянке родился олененок. На нового лесного принца сбежались и слетелись посмотреть все звери и птицы. Олененка назвали Бэмби.

Когда Бэмби научился ходить и разговаривать он обзавелся друзьями — кроликом Тампером и скунсом Цветочком. А однажды на лугу, куда привела его мама, Бэмби познакомился с маленькой веселой оленихой — Фэйлин. Но жизнь в лесу бывает опасной и жестокой. Впервые Бэмби столкнулся с этим, когда прозрачный осенний лесной воздух пронзили выстрелы из ружья — все звери начали в панике убегать, и тогда Бэмби впервые услышал страшное слово — Человек.