Karolin Gremning sof ingliz romanlariga asoslangan sof inglizcha serial. Atamalar joylarining o'zgarishidan ingliz detektivining yig'indisi o'zgarmaydi va vaqt haqiqiy qadriyatlar ustidan hech qanday kuchga ega emas. Prudish orol aholisi hanuzgacha eng murakkab jinoyatlarni qiladilar, nafis detektivlar ularni eng puxta va hurmatli havo bilan kuzatib boradilar, yashil maysazorlar va soyali xiyobonlar, ma'yus darslar va sovuq yotoqxonalar bu cheklangan ehtiroslar uchun fon bo'lib qolmoqda. Deyarli barcha harakatlar kichik, namunali sokin Midsomer okrugining qishloqlarida bo'lib o'tadi. Ba'zan, bu chorvachilik fonida, poytaxtlarda hech qachon ko'rilmagan narsalar sodir bo'ladi. Xavfli va qiyin xizmatni esa qishloq militsionerlari tanlamaydi.
Чисто английский сериал по чисто английским романам Каролины Грэм. От перемены мест слагаемых сумма английского детектива не меняется, и время не властно над истинными ценностями. Чопорные островитяне по-прежнему совершают самые изощренные преступления, за ними с самым обстоятельным и почтительным видом следуют элегантные сыщики, а фоном для этих сдержанных страстей остаются зеленые лужайки и тенистые аллеи, сумрачные кабинеты и холодные спальни. Почти все действие происходит в деревнях небольшого, образцово безмятежного графства Мидсомер. Иной раз на этом пасторальном фоне происходит такое, чего и в столицах не видывали. А службу, которая опасна и трудна, деревенские полицейские не выбирают.