V kroshechnyy norvejskiy gorodok Edda vozvrashyutsya s materyu sinovya-podrostki Magne va Lorits. Ix semya pokinula Eddu mnogo let nazad posle gibeli ottsa malchishek, a teper mat nashla tut rabotu: o'na ustavaetsya buxgalterom na zavod mestnyx bogachey Yutulov. Yutuly verxovodyat v Edde povyudu: krasavtsy For va Saksa — samye mashhur podrostki v shkole, a ix mat v etoy shkole direktori. Ix zavod proizvodit ximikaty, i odnoklassnitsa Magne podozrevaet, chto Yutuly kakim-to obrazom zagadili rtutyu mestnyy ford. Magne vtyagivaetsya v eyo pravednuyu borbu i vskore obnarujivaet u sebya supersposobnost: on mojet metnut molot bolshe chem na 500 metrov.
В крошечный норвежский городок Эдда возвращаются с матерью сыновья-подростки Магне и Лориц. Их семья покинула Эдду много лет назад после гибели отца мальчишек, а теперь мать нашла тут работу: она устраивается бухгалтером на завод местных богачей Ютулов. Ютулы верховодят в Эдде повсюду: красавцы Фьор и Сакса — самые популярные подростки в школе, а их мать в этой школе директор. Их завод производит химикаты, и одноклассница Магне подозревает, что Ютулы каким-то образом загадили ртутью местный фьорд. Магне втягивается в её праведную борьбу и вскоре обнаруживает у себя суперспособность: он может метнуть молот больше чем на 500 метров.