---

---

Ertasi kuni ertalab taniqli jinoiy roman muallifi Xarlan trombining 85 yilligini nishonlashdan so'ng, bayram qahramoni o'lik holda topiladi. Aniq o'z joniga qasd qilish bor, lekin politsiya protokoli bo'yicha barcha oila a'zolari bilan suhbatlashadi, garchi bu ishda xususiy detektiv Benoît Blanc ko'proq qiziqish bildirmoqda. Shu kuni ertalab u noma'lum shaxsdan naqd pul konvertini oldi va Harlanning o'limini tekshirish uchun buyurtma berdi. Har bir inson oilaning o'lik boshi bilan munosabatlarini bezatayotganini tushunish uchun tajribali tergovchi bo'lish shart emas, lekin blanu haqiqiy sovg'aga ega — jismonan yolg'onga toqat qilmaydigan marhumning hamshirasi.
На следующее утро после празднования 85-летия известного автора криминальных романов Харлана Тромби виновника торжества находят мёртвым. Налицо — явное самоубийство, но полиция по протоколу опрашивает всех присутствующих в особняке членов семьи, хотя, в этом деле больше заинтересован частный детектив Бенуа Блан. Тем же утром он получил конверт с наличными от неизвестного и заказ на расследование смерти Харлана. Не нужно быть опытным следователем, чтобы понять, что все приукрашивают свои отношения с почившим главой семейства, но Блану достаётся настоящий подарок — медсестра покойного, которая физически не выносит ложь.