---

---

Pekin "Tiger" laqabli Chen Lin-Xu talabchan yigit kamtarona kuryer sifatida ishlaydi, ammo ishdan so'ng u Taiji Lin Kun an'analariga rioya qilib, asta-sekin o'z mahoratini oshirib, yosh jang san'ati yulduziga aylanadi. Tay Chining o'lchovli va tinch harakatlarini o'rganib chiqib, ularni jang musobaqalariga moslashtirdi.

Gonkong politsiyasidan yashiringan Donaka Mark, tartibsizlik va tartibsizlik hukmronlik qiladigan boshqa bir poytaxtda topadi va boy mijozlarga jonli efirda uzatiladigan qoidalarsiz janglarda raqiblarni mag'lubiyatga uchratib, real pul topishingiz mumkin bo'lgan er osti jangovor klubini ochadi.

Yangi "yulduz" qidirayotgan Donaka, oson pul va'da qilib, Tigerni jalb qilishga harakat qilmoqda. Bu dunyoga kirish Chen Lin-Xu eng qorong'u tomonini ochib beradi, ammo unga naqd pul kerak. Uning mahorati unga ringda yordam beradi, lekin u kurashayotganda pokligi va benuqsonligini saqlay oladimi?

Пекин. Амбициозный юноша Чэнь Линь-Ху по кличке «Тигр» подрабатывает скромным курьером, но после работы он превращается в молодую звезду боевых искусств, постепенно оттачивая свои навыки, следуя традициям Тайцзи Лин Кун. Обучившись размеренным и мирным движениям из Тайцзи, он приспособил их для бойцовских соревнований.

Донака Марк, скрываясь от гонконгской полиции, попадает в другой столичный мегаполис, где царит неразбериха и хаос, и открывает там подпольный бойцовский клуб, в котором реальные деньги можно заработать, побеждая противников в поединках без правил, транслируемых в прямом эфире богатым клиентам.

Подыскивая новую «звезду», Донака пытается приманить Тигра обещанием лёгкого заработка. Вхождение в этот мир выявляет самую тёмную сторону Чэнь Линь-Ху, но ему необходимы наличные. Его навыки помогают ему на ринге, но сможет ли он, сражаясь, сохранить в себе чистоту и добропорядочность?