Yangi Orleanga kapsulalar keltiriladi, ular o'zlarining super kuchlarini 5 daqiqaga yutib yuboradiganlarga beradilar. Ammo odam qanday kuchlarga ega bo'lishini oldindan aytib bo'lmaydi: kimdir ko'rinmas yoki juda tez bo'ladi, kimdir esa darhol o'ladi. O'rta maktab o'quvchisi Robin kasal onasini operatsiyadan o'tkazish uchun pul yig'ish uchun ushbu tabletkalarni sotadi va vaqti-vaqti bilan o'z hamkasbi polk xodimi Frankni ularga etkazib beradi. Bir kuni, sobiq harbiy san'at Robinga chiqadi va uni sirli kapsulalarning manbasini topishga yordam berishga majbur qiladi.
В Новый Орлеан завозят капсулы, которые дают проглотившим их суперспособности на 5 минут. Но какие силы получит человек, предугадать невозможно: кого-то ждёт невидимость или суперскорость, а кого-то - мгновенная смерть. Старшеклассница Робин приторговывает этими пилюлями, чтобы сводить концы с концами и накопить на операцию для больной матери, и иногда снабжает ими знакомого полицейского Фрэнка. Однажды на Робин выходит бывший военный Арт и вынуждает её помочь ему отыскать источник загадочных капсул.