Buyuk Britaniya, 1971 yil. Terri eski tanish Martin bilan uchrashib, unga bankni talon-taroj qilishni va barcha moliyaviy muammolarni hal qilishni taklif qiladi. Lekin, aslida, bu mi-5 xodimining fikri bo'lib, u qirol oilasining bir a'zosi uchun siqishni o'g'irlashi kerak. Talonchilik muvaffaqiyatli bo'ladi, lekin voqealar kutilmagan bir burilish oladi.

Великобритания, 1971 год. Терри встречает старую знакомую Мартин, которая предлагает ему ограбить банк и одним махом решить все финансовые проблемы. Но на самом деле это идея служащего МИ-5, которому нужно выкрасть компромат на члена королевской семьи. Ограбление проходит успешно, но события принимают неожиданный поворот.