Pensakola, 2004 yil. FTBning ikki agenti, ularning ishi yosh ayollarning ketma -ket o'ldirilishi bo'yicha ko'p yillik samarasiz tergovlar bilan kesishgani aniqlangach, odam savdogarlari tarmog'ini yopishga harakat qilmoqda. Politsiya boshlig'i rasmiy muloqot haqida eshitishni xohlamasa ham, FRB-Rovtsi mahalliy detektiv bilan kuchlarni birlashtirmoqda.
Пенсакола, 2004 год. Два агента ФБР пытаются накрыть сеть торговцев людьми, когда выясняется, что их дело пересекается с многолетним безрезультатным расследованием серийных убийств молодых женщин. И хотя полицейский начальник слышать не хочет об официальном взаимодействии, ФРБ-ровцы объединяют усилия с местным детективом.