Rossiyalik sotsiolog Maksim Shugaley va uning tarjimon hamkori Samer Syuyfan hanuz Liviya qamoqxonasida saqlanmoqda. Mana bir yildan ko'proq vaqt mobaynida ular har kuni qiynoq va psixologik zo'ravonlikka duchor bo'ldilar. Maksim Shugaley qamoqda bo'lganida, turli odamlar bilan uchrashadi, ular ba'zida ongsiz ravishda Tripolidagi vaziyat haqida ma'lumot manbai bo'lishadi. Sotsiolog o'z hikoyalarini tinglab, butun dunyo hamjamiyati uchun hal qiluvchi bo'lishi mumkin bo'lgan qimmatli ma'lumotlarni yig'adi."Российский социолог Максим Шугалей и его коллега-переводчик Самер Суэйфан до сих пор содержатся в ливийской тюрьме. Уже больше года они ежедневно подвергаются пыткам и психологическому насилию. Находясь в заключении, Максим Шугалей сталкивается с разными людьми, которые оказываются, иногда неосознанно, источниками информации о ситуации в Триполи. Слушая их истории, социолог буквально по крупицам собирает ценную информацию, которая может стать решающей для всего мирового сообщества.