Afg'onistonda 30-yillarda Qizil terrordan qochgan qozoq oilasi yashaydi. Bu yerda Bozorboy cholning bir o‘g‘il, bir qizi bor edi, ular allaqachon o‘z oilasiga ega bo‘lishga ulgurgan. O‘g‘li Saparqul mujohidlar safida jang qilgan va mahalliy pushtun ayoliga uylangan. Qizi esa afg‘onga turmushga chiqqan. Ammo oradan shuncha vaqt o‘tib, Bozorboyning oilasi Qozog‘istonga ko‘chirish uchun uzoq kutilgan kvotani oladi va ular uzoq safarga qaror qilishadi.
В Афганистане живет казахская семья, которая ещё в 30-х годах бежала от красного террора. Здесь у старика Базарбая родились сын и дочь, которые уже успели обзавестись своими семьями. Сын Сапаркул воевал в составе моджахедов и женился на местной пуштунке. И дочь замужем за афганцем. Но спустя столько времени, семья Базарбая получает долгожданную квоту на переселение в Казахстан, и они решаются на дальнюю дорогу.