Rim shifoxonalaridan birida rossiyalik muhojir vafot etdi. Bir paytlar Rossiyadan hijrat qilgan kampir nabirasi Olgaga butun katta boyligi Leningradda “sher ostida” yashiringanini aytdi. Aynan shu holat tasodifan yoki ataylab bu sirdan xabardor bo'lganlarning zudlik bilan Leningradga jo'nab ketishiga sabab bo'ldi.

SSSRga hurmatli shifokor, italyan mafiozi, ikkita tartibli, shunchaki shaharlik va nevarasi Olga keldi. Va Moskvada ularga gid ham qo'shildi, u allaqachon qiyin bo'lgan xazina ovini murakkablashtirdi ...
В одной из римских больниц скончалась русская эмигрантка. Старая дама, некогда эмигрировавшая из России, поведала своей внучке Ольге, что все ее огромное состояние спрятано в Ленинграде «под львом». Это обстоятельство явилось причиной срочного отлета в Ленинград всех тех, кто случайно или специально был посвящен в эту тайну.

В СССР прибыли солидный врач, итальянский мафиози, два санитара, просто горожанин и внучка Ольга. А в Москве к ним присоединился еще и гид, который усложнил и так непростые поиски сокровищ...