Yuragingiz singan va his-tuyg'ularingiz oyoq osti bo'lsa, nima qilish kerak? Eng yaqin do'stingiz bilan soatlab telefonda gaplashasizmi? Shokolad yeyish va yotoqda yotish, ko'z yoshlarini to'kish? Afsuski, Gvendolinning bunga vaqti yo'q. Buning sababi, hayotining o'n ettinchi yilida u tasodifan vaqt sayohatchisining genini topdi. Uning boshi aylanmoqda: xronograf, qon doirasi, o'n ikkilar sirlari, barcha to'plar va kechalar, o'tmishning qorong'u labirintlari bo'ylab janglar va sayohatlar va endi uning ortidan boshqa birov bor va u haqiqatan ham yagona narsa Omon qolish uchun o'ylash kerak! Barcha iplar o'tmishga, abadiy hayot manbasini olish uchun xavfli o'yin o'ynaydigan sirli Kont Sen-Jermenga olib boradi. Va bu erda singan yurak! Gido'n, sen do'stmisan yoki dushmanmi? Sizning sevgi izhorlaringiz nimani anglatadi - hazil, grafning rejasi soat mexanizmi kabi o'ynadi yoki bu hali ham haqiqiy tuyg'umi? Uning sodiq do'stlari Gvendolinning barcha sirlarini ochishga yordam beradi.
Что делать, если твое сердце разбито, а чувства растоптаны? Часами болтать по телефону с лучшей подругой? Есть шоколад и валяться в кровати, обливаясь слезами? Как жаль, что у Гвендолин совершенно нет на это времени. А все потому, что на семнадцатом году жизни у нее совершенно случайно обнаружился ген путешественника во времени. Голова идет кругом: хронограф, круг крови, Тайна Двенадцати, все эти балы, суаре, схватки и путешествия по темным лабиринтам прошлого, а теперь еще кто-то за ней охотится, и единственное, о чем ей действительно стоит думать, так это о том, чтобы выжить! Все нити ведут в прошлое, к таинственному графу Сен-Жермену, который ведет опасную игру, чтобы заполучить источник вечной жизни. А тут разбитое сердце!  Гидеон, кто же ты - друг или враг? Что значат твои признания в любви - шутка, разыгранный как по нотам план графа или все же настоящее чувство? Разгадать все тайны Гвендолин помогут ее верные друзья.