Dakota qabilasidan bo'lgan "Katta bo'rining o'g'illari" boshlig'i Tokei-Itoni leytenant Rouch Fort Smitga taklif qiladi. Tokei-Ito oq tanlilarning xiyonatidan qo'rqadi va ularga qarshi oliy rahbar Tachunka-Vitko bilan birgalikda kurashishni afzal ko'radi, ammo oqsoqollar boshqacha qaror qilishdi. U Fort Smitga shaxsiy dushmani "Red Fox" Fred Klark hamrohligida kelganida, uning shubhalari ro'yobga chiqadi. Oq tanlilar hindularni o'zlariga shartnoma bo'yicha berilgan yerlaridan haydab chiqarishmoqchi, chunki u erda oltin topilgan. Tokei-Ito badlands rezervatsiyasiga ko'chib o'tishni rad etadi va qamoqqa olinadi.

Itoatsiz hindlarni mag'lub etib, ularni ko'chishga majbur qilgan oqlar Tokei-Itoni ozodlikka qo'yib yuborishdi. Bu orada uning qabiladoshlari xatosini allaqachon anglab etishgan edi; Tokei-Ito bilan birgalikda ular erkin Kanadaga qochishga qaror qilishadi. Shiddatli izlanish boshlanadi. Qabila chegarani kesib o'tayotganda, Tokei-Ito Qizil tulkilar bilan so'nggi o'yinni o'tkazadi. Uni mag'lub eta oladimi...?
Токей-Ито, вождь «сыновей Большой Медведицы» из племени дакота, приглашен лейтенантом Роучем в Форт-Смит. Токей-Ито опасается предательства белых и охотнее сражался бы против них вместе с верховным вождем Тачунка-Витко, но старейшины решили иначе. Когда он прибывает в Форт-Смит в сопровождении своего личного врага Фреда Кларка по кличке «Красный Лис», его подозрения сбываются. Белые хотят согнать индейцев с их земли, предоставленной им согласно договору, так как там найдено золото. Токей-Ито отказывается переселяться в резервацию с бесплодными землями, и его сажают в тюрьму.

Победив непокорных индейцев и заставив их переселиться, белые выпускают Токей-Ито на свободу. Тем временем его соплеменники уже осознали свою ошибку; вместе с Токей-Ито они решают бежать в свободную Канаду. Начинается ожесточенное преследование. В то время как племя пересекает границу, Токей-Ито вступает в последний поединок к Красным Лисом. Сумеет ли он победить его...?