Vinsent chang bo'lmagan ishini yaxshi ko'radi. Biroq, davlat xizmatchilarining ommaviy ishdan bo'shatilishi yaqinlashmoqda. Izabelning xo'jayini uni ishdan bo'shatish sababini topish uchun bor kuchi bilan harakat qilmoqda va u o'z xohishi bilan ketishni qat'iyan rad etadi. Uni xizmatning eng qiyin va olis joylariga: Afrika cho'li va Amazoniya o'rmonidan Shimoliy qutbgacha yuborish uning kuchida. Umr uchun emas, pensiya oshirish uchun kurashda kim g'alaba qozonadi?
Венсан обожает свою непыльную работу. Однако грядет массовое сокращение госслужащих. Начальница Изабель всеми силами пытается найти причину для его увольнения, а он категорически отказывается уходить по собственному желанию. В ее власти командировать его в самые сложные и удаленные места службы: от африканской глуши и амазонских джунглей до Северного полюса. Кто победит в этой схватке не на жизнь, а на повышенную пенсию?