Kichkina jodugar haqiqatan ham Walpurgis Night ziyofatida dam olishni xohlaydi, lekin u atigi 127 yoshda, u bunday tadbir uchun juda yosh. Qiz yashirincha ziyofatga kiradi, lekin u qo'lga olinadi va jazo sifatida u allaqachon kattalar ekanligini hammaga isbotlash uchun bir yil ichida buyuk sehrli kitobdan barcha afsunlarni o'rganishni buyuradi. Biroq, tirishqoqlik va tirishqoqlik qahramonning kuchli tomoni emas, bundan tashqari, yovuz sehrgar Rumpumpel har qanday yo'l bilan uning vazifasiga aralashishga harakat qilmoqda.
Маленькая ведьма очень хочет повеселиться на вечеринке в честь Вальпургиевой ночи, но ей всего 127, она слишком молода для такого мероприятия. Девушка тайком пробирается на праздник, но ее ловят и в наказание поручают выучить все заклинания из великой магической книги за один год, чтобы доказать всем, что она уже взрослая. Однако усердие и трудолюбие не являются сильными сторонами героини, к тому же злая колдунья Румпумпель всеми способами пытается помешать выполнению ее задачи.