80 yoshli professor Norman Tayer anchadan beri nafaqaga chiqqan. U uzoq umr ko'rmasligini tushunadi, lekin o'limdan ko'ra u erkaklik burchlarini bajara olmasligidan xavotirda. Bundan ham ko'proq u qizi bilan kelishmovchilikni boshdan kechiradi. Film voqealari Oltin ko'l qirg'og'ida sodir bo'ladi, u erda professor va uning rafiqasi (ular bu 48-yoz ularning oilaviy hayotlarida oxirgi bo'lishiga ishonishadi) va ularning qizi do'sti va o'smir o'g'li bilan keladi.
80-летний профессор Норман Тэйер давно уже на пенсии. Он понимает, что жить осталось недолго, но больше смерти его волнует то, что он не может исполнять свои мужские обязанности. Еще больше он переживает разлад с дочерью. События фильма разворачиваются на берегу Золотого озера, куда приезжают профессор с женой (они считают, что это 48-е лето будет последним в их супружеской жизни) и их дочь со своим приятелем и его сыном-подростком.