Xuan ispan razvedkasi uchun ishlaydi: u noqonuniy qurol savdosida gumon qilinganlarning uylarini tinglaydi, siyosatchilarga nisbatan murosasiz dalillar topadi va yulduz shaxslarga janjaldan qochishga yordam beradi. Operatsiyalardan birida u filippinlik Vendini uchratadi, uning samimiyligi uning harakatlarining to'g'riligiga shubha qiladi.
Хуан работает на испанскую разведку: прослушивает дома подозреваемых в нелегальной торговле оружием, находит компромат на политиков и помогает избежать скандала звёздным личностям. Во время одной операции он знакомится с филиппинкой Венди, чьё добросердечие заставляет его усомниться в правильности своих поступков.