1945 yil Nyurnbergda Xalqaro harbiy tribunal o‘z ishini boshladi. Keyinchalik "Asr sudi" deb nomlanadigan sud butun dunyodan juda ko'p odamlarni o'ziga jalb qiladi: shahar jurnalistlar, advokatlar, tarjimonlar, guvohlar va jarayonning ko'plab ishtirokchilari va xodimlari bilan gavjum.

Nyurnbergga jarayonda ishlash uchun kelganlar orasida Igor Volgin ham bor. U yosh, lekin urushni boshidan kechirgan, mukofotlari bor, bir nechta xorijiy tillarni biladi. Volgin polkovnik Migachev boshchiligidagi Sovet delegatsiyasida tarjimon bo'ladi. Bir kuni, Nyurnberg ko'chasida Volgin yosh rus qizi Lena bilan uchrashadi. Ularning paydo bo'lgan tuyg'ulari ko'p sinovlardan o'tadi, lekin sevgi har doim dunyoni insoniylikdan qutqargan yagona narsadir.
1945 год. В Нюрнберге начинает работу Международный военный трибунал. На суд, который впоследствии назовут Процессом Века, съезжается огромное количество людей со всего мира: город переполнен журналистами, адвокатами, переводчиками, свидетелями и множеством участников и сотрудников процесса.

Среди тех, кто приезжает в Нюрнберг работать на Процессе — Игорь Волгин. Он молод, но прошел войну, имеет награды, владеет несколькими иностранными языками. Волгину предстоит быть переводчиком в составе советской делегации под руководством полковника Мигачева. Однажды на улице Нюрнберга Волгин встречает юную русскую девушку Лену. Их зарождающееся чувство пройдет через множество испытаний, но любовь — это единственное, что во все времена спасало мир от расчеловечивания.