Syujet markazida na puli, na ovqati bor, lekin dam olish kunini maroqli o'tkazishga intilayotgan oshiqlar. Ko'chalar, chalkashlik va tartibsizlik nafasi, ishsizlar va bezorilar, aslida bir xil vaqt qurbonlari. Yosh oshiqlarning sevgisi va umidi ularni atrofdagi dunyoning dushmanligidan himoya qiladi.
В центре сюжета — влюблённые, не имеющие ни денег, ни пищи, но пытающиеся весело провести свой выходной день. Улицы, дышащие смятением и неустроенностью, безработные и хулиганы, по сути такие же жертвы времени. Любовь и надежда юных влюблённых оберегают их от враждебности окружающего мира.