Londonni badavlat va qudratli odamlarning bir qator sirli o'z joniga qasd qilishlari qamrab oladi. Sherlok Xolms shunday xulosaga keladi: chunki hamma odamlar bir yo'l bilan - o'zlarini derazadan tashlab o'z joniga qasd qilishgan, demak, bu qotillik edi. U bir oz dam olishni umid qilib, Shotlandiyaga doktor Uotson bilan baliq ovlashga boradi. U yerda Sherlok Xolms kutilmaganda doktor Uotsonga bu jinoyatlarning barchasidan charchaganini va o‘z joniga qasd qilishini ham aytadi. U o'zini qoyadan tashlaydi. Uning jasadi topilmadi, lekin daryo bo'ylab suzib yurgan shlyapa topildi ...
Лондон взбудоражен серией таинственных самоубийств состоятельных и влиятельных мужчин. Шерлок Холмс приходит к выводу, что поскольку все мужчины покончили жизнь одним способом-выбросились из окна, то это были убийства. Он отправляется вместе с доктором Ватсоном на рыбалку в Шотландию, надеясь немного расслабиться. Там Шерлок Холмс неожиданно говорит доктору Ватсону, что устал от всех этих преступлений и также собирается покончить жизнь самоубийством. Он бросается со скалы. Его тело не находят, но обнаруживают шляпу, плывущую по реке…