Askarning avatar qiyofasini olganidan so'ng, Jeyk Sulli Navi xalqining etakchisiga aylanadi va yangi do'stlarni Yerdan kelgan yollanma tadbirkorlardan himoya qilish vazifasini o'z zimmasiga oladi. Endi uning uchun kurashadigan odam bor - Jeyk, uning go'zal sevgilisi Neytiri bilan. Og'ir qurollangan yerliklar Pandoraga qaytganda, Jeyk javob berishga tayyor.
После принятия образа аватара солдат Джейк Салли становится предводителем народа на'ви и берет на себя миссию по защите новых друзей от корыстных бизнесменов с Земли. Теперь ему есть за кого бороться — с Джейком его прекрасная возлюбленная Нейтири. Когда на Пандору возвращаются до зубов вооруженные земляне, Джейк готов дать им отпор.